本期岗位

1、教育考试院招日语学科秘书

2、联想招Web前端开发工程师

3、长城汽车招日语翻译

4、字节跳动招日语本地化翻译

教育考试院

报名条件

(一)具有中华人民共和国国籍;

(二)拥护中华人民共和国宪法,拥护中国共产党领导和社会主义制度;

(三)贯彻党的教育方针政策,热爱教育事业;

(四)具有良好的政治素质和道德品行;

(五)具有正常履行职责的身体条件和心理素质;

(六)具有符合岗位要求的工作能力;

(七)各学习阶段均要求有相应学历、学位;

(八)符合招聘岗位所规定的其它条件;

(九)面向2024年应届高校毕业生(含择业期内未落实工作单位的高校毕业生)。应纳入国家统一招生计划,在校期间为非在职的应届高校毕业生,不含定向生、委培生,2024年7月底前应获得毕业证书和相应学位证书;

(十)京外生源硕士毕业生原则上不超过30岁(1994年1月1日以后出生),博士毕业生原则上不超过35岁(1989年1月1日以后出生)。

(十一)留学回国人员应于2022年1月1日至2024年7月31日期间取得国(境)外学位,且未落实工作单位。非北京市常住户口留学回国人员还应满足北京市关于留学回国人员申请在京就业落户的有关要求。

联想

岗位:Web前端开发工程师

工作地点:北京

岗位介绍:

1.负责联想海外官网的运营和维护:在CMS中制作和编辑HTML,维护视觉和网站内容;支持包含新品上线和促销等的电商活动。

2.能够适应快节奏的工作环境,按照不同优先级和时效性安排工作并按时完成各项任务。

3.注重用户体验和网站质量,密切配合运营和营销团队保证上线高质量且准确的网站内容和产品信息。

4.能够与团队内外成员高效沟通,保证良好的团队协作。

5.积极改善工作流程提高效率。

6.参与提升用户体验并参加新功能上线测试。

7.按业务需要参加海外工作会议。

任职要求:

1.网络计算机科学或电子商务等相关专业;

2.1~2年前端开发经验,有电商经验为佳;

3.精通HTML5,CSS,JavaScript;独立撰写代码;能够按照设计框架创建页面,了解其他编程语言可作为加分项;

4.熟悉网站模板创建和网页制作流程者优先考虑;

5.了解网页性能,SEO/SEM和企业级网站运维工具。对用户体验有见解,理解品牌合规性和信息架构;

6.问题分析和解决能力是必要素质;

7.出色的沟通能力。

语言要求:

1.必备的日语口语和写作能力(N2以上水平)。

2.有基本英语能力为佳(CET4)。

长城汽车

岗位:日语翻译

工作地点:保定

工作职责

1.负责部门管理中的日语的口译、笔译工作

2.负责部门内相关资料、文件、合同、对外联络的中日文翻译

3.负责根据部门领导及相关重要部门会议的全过程陪同翻译

4.负责部门内领导临时重要工作的安排及落实

任职要求

1.日语N2等级,同时具备英语能力者优先

2.有汽车、精益相关行业翻译工作经验者优先

3.具有良好的沟通能力,工作认真负责,注重结果导向

字节跳动

岗位:日语本地化翻译

工作地点:北京

职位描述

1、负责部门远程/现场同传、交传等中日口译工作,支持业务所需的跨语言沟通,促进跨部门、跨区域高效协作;

2、负责部门内重要文件如战略、管理、产品、流程、研发等业务资料/文字沟通的中日、英日笔译工作;

3、提升产品本地化质量,确保产品文案、设计、交互、运营模式等贴合本地用户使用习惯,无合规风险和公关风险;

4、组织部门内跨国文化沟通分享、日语培训、团队建设等,协助团队建立国际化工作氛围和语言学习环境,增进团队对不同文化理解,优化部门内成员工作体验;

5、帮助团队积累中日语料库、术语库、知识库,更好地赋能部门其他团队。

职位要求

1、具备较强的中日同传及笔译能力,能够熟练使用计算机辅助翻译工具,有1年及以上从事专业翻译服务经验,在数字营销/互联网产品/技术领域做过翻译工作优先;

2、硕士及以上学历,通过日语N1等级考试,翻译专业优先,并具有较好的英语阅读能力;

3、深度了解中日文化差异,具备跨文化交际能力及文化敏感度,熟悉不同国家区域公关礼仪,具备日本生活、学习、工作经验优先;

4、有较强的主人翁意识和团队协作意识,思维敏捷,沟通能力强,学习能力强,对互联网行业有一定了解,能熟练使用办公软件;

5、责任心和抗压能力强,能接受跨时差的灵活工作时间,可以接受一定的海外出差者优先